Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Русский

non s'è sentito in animo di denunciarli

Толкование Перевод

1 animo

m.
1.

дух; сердце (n.); душа (f.)

grandezza d'animo — величие духа

stato d'animo — настроение (n.) (состояние духа)

ha dimostrato molta forza d'animo — он проявил большое присутствие духа

è una persona di buon animo, ma scontrosa — она добрый человек, но с плохим характером

le sue parole hanno colpito il loro animo — его слова дошли до их сердца (тронули их до глубины души)

aprire l'animo — излить (раскрыть) душу

non sono nello stato d'animo di ballare — мне не до танцев

2.

•

◆ animo! — смелее! (мужайся!; не падай духом!; не вешай носа!)

ho vivo nell'animo... — я живо помню...

non s'è sentito in animo di denunciarli — у него не хватило духу подать на них в суд

si perse d'animo — он пал духом (он сник)

Il nuovo dizionario italiano-russo > animo

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное